16 серпня 2025 р.Українська

Розкрийте потенціал логічних властивостей CSS для адаптивного вебдизайну. Створюйте макети, що бездоганно пристосовуються до різних мов та режимів письма.

Створення глобальних макетів: Глибоке занурення у логічні властивості CSS

У сучасному взаємопов'язаному світі вебсайти повинні задовольняти потреби різноманітної глобальної аудиторії. Це означає підтримку різних мов та режимів письма, від зліва-направо (LTR) до справа-наліво (RTL) і навіть вертикального письма. Традиційні властивості CSS, такі як left, right, top та bottom, за своєю суттю залежать від напрямку, що ускладнює створення макетів, які бездоганно адаптуються до різних режимів письма. Саме тут на допомогу приходять логічні властивості CSS.

Що таке логічні властивості CSS?

Логічні властивості CSS — це набір властивостей CSS, які визначають напрямки макета на основі потоку вмісту, а не фізичних напрямків. Вони абстрагуються від фізичної орієнтації екрана, дозволяючи вам визначати правила макета, які застосовуються послідовно незалежно від режиму чи напрямку письма.

Замість того, щоб мислити в термінах left та right, ви мислите в термінах start та end. Замість top та bottom, ви мислите в термінах block-start та block-end. Браузер автоматично перетворює ці логічні напрямки у відповідні фізичні напрямки на основі режиму письма елемента.

Ключові поняття: Режими письма та напрямок тексту

Перш ніж заглиблюватися в конкретні властивості, важливо зрозуміти два фундаментальні поняття:

Режими письма

Режими письма визначають напрямок, у якому розташовуються рядки тексту. Двома найпоширенішими режимами письма є:

horizontal-tb: Горизонтальний зверху-вниз (стандартний для таких мов, як англійська, іспанська, французька тощо)
vertical-rl: Вертикальний справа-наліво (використовується в деяких східноазійських мовах, як-от японська та китайська)

Існують й інші режими письма, такі як vertical-lr (вертикальний зліва-направо), але вони менш поширені.

Напрямок тексту

Напрямок тексту визначає, в якому напрямку відображаються символи в рядку. Найпоширенішими напрямками тексту є:

ltr: Зліва-направо (стандартний для більшості мов)
rtl: Справа-наліво (використовується в таких мовах, як арабська, іврит, перська тощо)

Ці властивості встановлюються за допомогою CSS-властивостей writing-mode та direction відповідно. Наприклад:


 .rtl-example {
 direction: rtl;
 }

 .vertical-example {
 writing-mode: vertical-rl;
 }

Основні логічні властивості

Ось огляд найважливіших логічних властивостей CSS та їхній зв'язок з фізичними аналогами:

Властивості блокової моделі

Ці властивості керують внутрішніми відступами (padding), зовнішніми відступами (margin) та рамкою (border) елемента.

margin-inline-start: Еквівалент margin-left в LTR та margin-right в RTL.
margin-inline-end: Еквівалент margin-right в LTR та margin-left в RTL.
margin-block-start: Еквівалент margin-top як в LTR, так і в RTL.
margin-block-end: Еквівалент margin-bottom як в LTR, так і в RTL.
padding-inline-start: Еквівалент padding-left в LTR та padding-right в RTL.
padding-inline-end: Еквівалент padding-right в LTR та padding-left в RTL.
padding-block-start: Еквівалент padding-top як в LTR, так і в RTL.
padding-block-end: Еквівалент padding-bottom як в LTR, так і в RTL.
border-inline-start: Скорочений запис для встановлення властивостей рамки на логічній початковій стороні.
border-inline-end: Скорочений запис для встановлення властивостей рамки на логічній кінцевій стороні.
border-block-start: Скорочений запис для встановлення властивостей рамки на логічній верхній стороні.
border-block-end: Скорочений запис для встановлення властивостей рамки на логічній нижній стороні.

Приклад: Створення кнопки з однаковими внутрішніми відступами незалежно від напрямку тексту:


 .button {
 padding-inline-start: 1em;
 padding-inline-end: 1em;
 }

Властивості позиціонування

Ці властивості керують положенням елемента всередині його батьківського елемента.

inset-inline-start: Еквівалент left в LTR та right в RTL.
inset-inline-end: Еквівалент right в LTR та left в RTL.
inset-block-start: Еквівалент top як в LTR, так і в RTL.
inset-block-end: Еквівалент bottom як в LTR, так і в RTL.

Приклад: Позиціонування елемента відносно початкового та верхнього країв його контейнера:


 .element {
 position: absolute;
 inset-inline-start: 10px;
 inset-block-start: 20px;
 }

Властивості потоку макета

Ці властивості керують розміщенням вмісту всередині контейнера.

float-inline-start: Еквівалент float: left в LTR та float: right в RTL.
float-inline-end: Еквівалент float: right в LTR та float: left в RTL.
clear-inline-start: Еквівалент clear: left в LTR та clear: right в RTL.
clear-inline-end: Еквівалент clear: right в LTR та clear: left в RTL.

Приклад: Обтікання зображення з початкової сторони потоку вмісту:


 .image {
 float-inline-start: left; /* однакове візуальне розміщення як в LTR, так і в RTL */
 }

Властивості розміру

inline-size: Представляє горизонтальний розмір у горизонтальному режимі письма та вертикальний розмір у вертикальному режимі письма.
block-size: Представляє вертикальний розмір у горизонтальному режимі письма та горизонтальний розмір у вертикальному режимі письма.
min-inline-size
max-inline-size
min-block-size
max-block-size

Вони особливо корисні при роботі з вертикальними режимами письма.

Переваги використання логічних властивостей

Застосування логічних властивостей CSS пропонує кілька значних переваг для міжнародного вебдизайну:

Покращена інтернаціоналізація (I18N): Створюйте макети, які автоматично адаптуються до різних режимів письма та напрямків тексту, спрощуючи процес підтримки багатьох мов.
Покращена адаптивність: Логічні властивості доповнюють принципи адаптивного дизайну, дозволяючи створювати макети, що легко пристосовуються до різних розмірів та орієнтацій екрана.
Підтримуваність коду: Зменшуйте потребу в складних медіазапитах та умовному стилюванні на основі мови чи напрямку, що призводить до чистішого та більш підтримуваного CSS.
Зменшена складність: Абстрагуйтеся від фізичної орієнтації екрана, що полегшує розуміння правил макета та створення послідовних дизайнів для різних мов та культур.
Перспективність: Оскільки режими письма та технології макетування розвиваються, логічні властивості забезпечують більш гнучкий та адаптивний підхід до вебдизайну.

Практичні приклади та сценарії використання

Розглянемо деякі практичні приклади того, як можна використовувати логічні властивості CSS для створення інтернаціоналізованих макетів:

Приклад 1: Створення навігаційного меню

Розглянемо навігаційне меню, в якому ви хочете, щоб пункти меню були вирівняні по правому краю для мов LTR і по лівому краю для мов RTL.


 .nav {
 display: flex;
 justify-content: flex-end; /* Вирівняти елементи в кінці рядка */
 }

У цьому випадку використання flex-end гарантує, що пункти меню будуть вирівняні по правому краю в LTR і по лівому в RTL без необхідності створювати окремі стилі для кожного напрямку.

Приклад 2: Стилізація інтерфейсу чату

В інтерфейсі чату вам може знадобитися відображати повідомлення відправника справа, а одержувача — зліва (в LTR). У RTL це має бути навпаки.


 .message.sender {
 margin-inline-start: auto; /* Відсунути повідомлення відправника в кінець */
 }

 .message.receiver {
 margin-inline-end: auto; /* Відсунути повідомлення одержувача на початок (фактично зліва в LTR) */
 }

Приклад 3: Створення простого макета картки

Створіть картку із зображенням зліва та текстовим вмістом справа в LTR, і навпаки в RTL.


 .card {
 display: flex;
 }

 .card img {
 margin-inline-end: 1em;
 }

Властивість margin-inline-end для зображення автоматично додасть відступ справа в LTR і зліва в RTL.

Приклад 4: Робота з полями вводу та послідовним вирівнюванням

Уявіть собі форму з підписами, вирівняними по правому краю від полів вводу в макетах LTR. У RTL підписи мають бути зліва.


 .form-group {
 display: flex;
 align-items: center;
 }

 .form-group label {
 text-align: end;
 padding-inline-end: 0.5em;
 width: 100px; /* фіксована ширина для підпису */
 }

 .form-group input {
 flex: 1;
 }

Використання `text-align: end` вирівнює текст по правому краю в LTR і по лівому в RTL. Властивість `padding-inline-end` забезпечує однаковий відступ незалежно від напрямку макета.

Перехід від фізичних властивостей до логічних

Перенесення існуючої кодової бази на використання логічних властивостей може здатися складним завданням, але це поступовий процес. Ось запропонований підхід:

Визначте стилі, що залежать від напрямку: Почніть з ідентифікації правил CSS, які використовують фізичні властивості, такі як left, right, margin-left, margin-right тощо.
Створіть еквіваленти з логічними властивостями: Для кожного правила, що залежить від напрямку, створіть відповідне правило з використанням логічних властивостей (наприклад, замініть margin-left на margin-inline-start).
Ретельно тестуйте: Перевірте ваші зміни як в LTR, так і в RTL макетах, щоб переконатися, що нові логічні властивості працюють коректно. Ви можете використовувати інструменти розробника в браузері для симуляції RTL-середовища.
Поступово замінюйте фізичні властивості: Коли ви переконаєтеся, що логічні властивості працюють правильно, поступово видаляйте оригінальні фізичні властивості.
Використовуйте змінні CSS: Розгляньте можливість використання змінних CSS для визначення загальних значень відступів або розмірів, що полегшить керування та оновлення стилів. Наприклад: :root { --spacing-inline: 1em; } .element { margin-inline-start: var(--spacing-inline); margin-inline-end: var(--spacing-inline); }

Підтримка браузерами

Логічні властивості CSS мають чудову підтримку в сучасних браузерах, включаючи Chrome, Firefox, Safari та Edge. Однак старіші браузери можуть не підтримувати їх нативно. Щоб забезпечити сумісність зі старими браузерами, ви можете використовувати бібліотеку поліфілів, таку як css-logical-props.

Просунуті техніки

Поєднання логічних властивостей з CSS Grid та Flexbox

Логічні властивості бездоганно працюють з CSS Grid та Flexbox, дозволяючи створювати складні та адаптивні макети, які пристосовуються до різних режимів письма. Наприклад, ви можете використовувати justify-content: start та justify-content: end у Flexbox для вирівнювання елементів по логічному початку та кінцю контейнера відповідно.

Використання логічних властивостей з кастомними властивостями (змінними CSS)

Як показано вище, змінні CSS можуть зробити ваш код з логічними властивостями ще більш підтримуваним та читабельним. Визначте загальні значення відступів та розмірів як змінні та повторно використовуйте їх у вашій таблиці стилів.

Визначення режиму та напрямку письма за допомогою JavaScript

У деяких випадках вам може знадобитися визначити поточний режим або напрямок письма за допомогою JavaScript. Ви можете використовувати метод getComputedStyle() для отримання значень властивостей writing-mode та direction.

Найкращі практики

Надавайте перевагу логічним властивостям: Завжди, коли це можливо, використовуйте логічні властивості замість фізичних, щоб забезпечити адаптивність ваших макетів до різних режимів письма.
Тестуйте різними мовами: Тестуйте ваш вебсайт різними мовами, включаючи мови LTR та RTL, щоб переконатися, що макет працює коректно.
Використовуйте поліфіли для старих браузерів: Використовуйте бібліотеку поліфілів для забезпечення підтримки логічних властивостей у старих браузерах.
Враховуйте доступність: Переконайтеся, що ваші макети доступні для користувачів з обмеженими можливостями, незалежно від режиму чи напрямку письма.
Дотримуйтесь послідовності: Коли ви почнете використовувати логічні властивості, дотримуйтесь послідовності у всьому проєкті, щоб уникнути плутанини та забезпечити підтримуваність.
Документуйте свій код: Додавайте коментарі до вашого CSS, щоб пояснити, чому ви використовуєте логічні властивості та як вони працюють.

Висновок

Логічні властивості CSS — це потужний інструмент для створення адаптивних, інтернаціоналізованих вебмакетів. Розуміючи основні концепції режимів письма та напрямку тексту, а також застосовуючи логічні властивості у вашому CSS, ви можете створювати вебсайти, які задовольняють потреби глобальної аудиторії та забезпечують послідовний користувацький досвід для різних мов та культур. Скористайтеся потужністю логічних властивостей, щоб відкрити новий рівень гнучкості та підтримуваності у вашому процесі веброзробки. Починайте з малого, експериментуйте та поступово впроваджуйте їх у свої існуючі проєкти. Ви швидко побачите переваги більш адаптивного та глобально-орієнтованого підходу до вебдизайну. Оскільки Інтернет продовжує ставати все більш глобальним, важливість цих технік буде тільки зростати.